Traducción por Isabella Calix
En septiembre, Smith College se unió a otras 165 instituciones de educación superior en todo el estado de Massachusetts para firmar un informe de Amicus que se opone a la revocación de la administración Trump del programa de Acción Diferida para Llegados en la Infancia, o DACA. Esto se anticipa a la próxima decisión de la corte suprema sobre la legalidad de DACA, que la administración Trump inicialmente rescindió en el septiembre de 2017. Los argumentos sobre el caso comenzaron el martes 12 de noviembre. Esta decisión afectará el futuro de unos 700,000 jóvenes inmigrantes.
THE SOPHIAN
“Social Justice belongs to all of us,” said Laura Katz. In 2008, the Social Justice Curricular Design Group proposed a potential new minor focused on social justice. Laura Katz, co-chair of SJCDG, presented the group’s proposal of a new minor in social justice this semester with the hopes that it become an interdepartmental minor.
Traducción por Emilia Tamayo
En el taqueado Davis Ballroom, lleno de láser rojo y disfraces de neón, una nube de humo Juul se eleva sobre el baile, primero como una nube y luego desapareciendo en el aire mientras la luz blanca sobre el Juul se apaga. A nadie en la sala parece importarle que la venta de este producto haya estado prohibida durante meses en Massachusetts. Pocos estudiantes de Smith eligen usar estos cigarrillos electrónicos, pero Juul todavía es parte de la cultura de Smith College.
Traducción por Emilia Tamayo
En el taqueado Davis Ballroom, lleno de láser rojo y disfraces de neón, una nube de humo Juul se eleva sobre el baile, primero como una nube y luego desapareciendo en el aire mientras la luz blanca sobre el Juul se apaga. A nadie en la sala parece importarle que la venta de este producto haya estado prohibida durante meses en Massachusetts. Pocos estudiantes de Smith eligen usar estos cigarrillos electrónicos, pero Juul todavía es parte de la cultura de Smith College.
While some students decide to head home for Thanksgiving break each November, many students stay on campus for the five day respite, either by choice or because they don’t have another option available. In that case, what do Smithies get up to when campus quiets down? One option for the break is the Thanksgiving Match Program facilitated by Jan Morris, the Wellness Assistant at the Schacht Center for Health and Wellness.
As Thanksgiving rolls around every year, it seems as though everyone has a different take on the traditional holiday menu, whether that means a complete rejection of the usual or a unique interpretation of a well-known item. At Smith, many dining hall staff members end up cooking multiple Thanksgiving dishes: some for the students who stay over break and some for their own families. Because of this, they often have experience making many different types of Thanksgiving foods.
In the crowded Davis Ballroom filled with red lasers and neon costumes, a plume of smoke from a Juul rises above the dancers, looking first like a cloud and then disappearing in the air as the white light on the Juul turns off. No one in the room seems to mind that the sale of this product has been banned for months in Massachusetts. While few Smith students choose to vape, it is still a part of the Smith College culture.
In the crowded Davis Ballroom filled with red lasers and neon costumes, a plume of smoke from a Juul rises above the dancers, looking first like a cloud and then disappearing in the air as the white light on the Juul turns off. No one in the room seems to mind that the sale of this product has been banned for months in Massachusetts. While few Smith students choose to vape, it is still a part of the Smith College culture.
Thursday, Nov 14, a report summarizing findings from campus safety forums and listening sessions that have been held throughout the past few months was sent to the Smith community, explaining what steps the Campus Safety Advisory Group will be taking going forward and what feedback it has received about Smith’s police department.
On Monday, Oct. 21, children’s book illustrator Bryan Collier gave a speech at Stoddard Hall. The talk, titled “You Can Never Outgrow a Picture Book,” was sponsored by the Campus School and was open to students as well as the people of Northampton.