El 7 de diciembre de 2023, el capítulo de Estudiantes por la Justicia en Palestina (SJP, por sus siglas en inglés) de Smith College solicitó formalmente que el Colegio se deshaga de siete prominentes fabricantes mundiales de armas. Posteriormente, expandieron su demanda para abarcar la desinversión de todos los contratistas militares y fabricantes de armas. El 26 de marzo de 2024, el Comité Asesor sobre Responsabilidad del Inversor (ACIR, por sus siglas en inglés) emitió un correo electrónico a todo el campus revelando su decisión de no respaldar la propuesta de SJP al Comité de Inversiones.
Posts published in “Translations”
Troy David Mercier está demandando a miembros de una compañía de teatro de Northampton, Proyecto Teatro 24 horas , una afiliada de Paintbox Theater Company, por 150.000 dólares por supuesta difamación y daños emocionales. Mercier recibió un máster en dramaturgia de Smith College y una licenciatura en Teatro de la Universidad de Massachusetts en Amherst. Mercier empezó a trabajar en Paintbox Theater en 2004 y ha sido un miembro activo del teatro desde entonces. Paintbox Theater ha utilizado las facilidades teatrales de Smith para organizar algunas de sus actuaciones antes de esta demanda.
Al visitar el Campus Center Café después de las 8p.m., lo primero que puede ver son las pilas de contenedores para llevar que cubren las mesas, lleno de recibos de GrubHub.
Le Jardin Botanique de Smith College Ouvre son Spectacle Floral de Printemps
Photo de Devin Hecht '26
Lors d’une chaude journée de ce mois de mars, les Smithies ont pu se retrouver dans la serre et la véranda Lyman pour admirer ce que le jardin botanique a de plus beau à offrir pendant le spectacle floral de printemps. L’exposition dure jusqu’au 17 mars pendant que les fleurs sont à leur apogée. Tel un signal du début du printemps, ce spectacle floral offre une anticipation de la verdure des arbres et du beau temps.
Smith Rugby a remporté le championnat de la New England Wide Collegiate Rugby Conference (NEWCRC) pour la deuxième année consécutive le 4 novembre. Tout au long de la saison d'automne, l’équipe Smith Rugby s'est battue avec acharnement et a tenu tête aux 20 autres équipes de la NEWCRC pour se qualifier pour le championnat de la conférence. Le jour du championnat, vêtue de la tête aux pieds de ses uniformes rouge et noir caractéristiques, l’équipe de Smith a battu Yale 24 à 17 dans un match serré.
Dès mon arrivée à Smith, j'ai constaté que les laits d’origine végétale étaient largement disponibles. Non seulement ces laits deviennent de plus en plus populaires ici à Northampton, mais selon un rapport de Meticulous Research, le marché des laits végétaux a connu une croissance de plus de 11 % au cours de l'année dernière. L'adoption de ces laits alternatifs est motivée par toute une série de raisons, notamment des considérations de santé, des préférences gustatives et une conscience environnementale. Cette dernière est une motivation importante dans le choix des laits alternatifs, en particulier dans la communauté de Smith, de plus en plus sensibilisée à l'environnement.
A mi llegada a Smith, observé la amplia disponibilidad de leches no lácteas. Estas leches no sólo se están haciendo más populares aquí en Northampton pero, de acuerdo con un informe de Meticulous Research, el mercado de la leche de plantas ha crecido más del 11% solo en el último año. La adopción de estas alternativas a la leche está movida por una serie de motivaciones que incluyen consideraciones de salud, preferencias de sabor y conciencia ambiental. Particularmente entre la comunidad de Smith, cada vez más consciente del medio ambiente, la conciencia ambiental es un incentivo significativo al elegir leches alternativas.
По прибытию в Смит, я открыл для себя широкую доступность разных видов альтернативного молока. Эти виды становятся популярными не только здесь, в Нортгемптоне, но, согласно докладу Meticulous Research, рынок растительного молока вырос на больше чем 11% только за последний год.
Un año y medio después de iniciar el proyecto de energía geotérmica, Smith continúa la construcción en sitios alrededor del campus, moviéndo se hacia su objetivo de ser neutro en carbono para 2030. El proyecto, que empezó en 2022, tiene como objetivo reducir drásticamente las emisiones de carbono de Smith por 90% y está en la propia pista de completarse para 2028.
Rachel Maddow s’attaque aux régimes fascistes lors de l’étape de Northampton de sa tournée de livres
"C'est un jour superficiel où nous ne parlons que de choses superficielles", a commencé l'humoriste et modératrice Kate Clinton en s'adressant à l'animatrice de MSNBC, Rachel Maddow, avant d'entamer une conversation sur son livre traitant de la préservation des libertés américaines et de la lutte à long terme contre le fascisme.