Smith Rugby a remporté le championnat de la New England Wide Collegiate Rugby Conference (NEWCRC) pour la deuxième année consécutive le 4 novembre. Tout au long de la saison d'automne, l’équipe Smith Rugby s'est battue avec acharnement et a tenu tête aux 20 autres équipes de la NEWCRC pour se qualifier pour le championnat de la conférence. Le jour du championnat, vêtue de la tête aux pieds de ses uniformes rouge et noir caractéristiques, l’équipe de Smith a battu Yale 24 à 17 dans un match serré.
Posts published in “Translations”
Dès mon arrivée à Smith, j'ai constaté que les laits d’origine végétale étaient largement disponibles. Non seulement ces laits deviennent de plus en plus populaires ici à Northampton, mais selon un rapport de Meticulous Research, le marché des laits végétaux a connu une croissance de plus de 11 % au cours de l'année dernière. L'adoption de ces laits alternatifs est motivée par toute une série de raisons, notamment des considérations de santé, des préférences gustatives et une conscience environnementale. Cette dernière est une motivation importante dans le choix des laits alternatifs, en particulier dans la communauté de Smith, de plus en plus sensibilisée à l'environnement.
A mi llegada a Smith, observé la amplia disponibilidad de leches no lácteas. Estas leches no sólo se están haciendo más populares aquí en Northampton pero, de acuerdo con un informe de Meticulous Research, el mercado de la leche de plantas ha crecido más del 11% solo en el último año. La adopción de estas alternativas a la leche está movida por una serie de motivaciones que incluyen consideraciones de salud, preferencias de sabor y conciencia ambiental. Particularmente entre la comunidad de Smith, cada vez más consciente del medio ambiente, la conciencia ambiental es un incentivo significativo al elegir leches alternativas.
По прибытию в Смит, я открыл для себя широкую доступность разных видов альтернативного молока. Эти виды становятся популярными не только здесь, в Нортгемптоне, но, согласно докладу Meticulous Research, рынок растительного молока вырос на больше чем 11% только за последний год.
Un año y medio después de iniciar el proyecto de energía geotérmica, Smith continúa la construcción en sitios alrededor del campus, moviéndo se hacia su objetivo de ser neutro en carbono para 2030. El proyecto, que empezó en 2022, tiene como objetivo reducir drásticamente las emisiones de carbono de Smith por 90% y está en la propia pista de completarse para 2028.
Rachel Maddow s’attaque aux régimes fascistes lors de l’étape de Northampton de sa tournée de livres
"C'est un jour superficiel où nous ne parlons que de choses superficielles", a commencé l'humoriste et modératrice Kate Clinton en s'adressant à l'animatrice de MSNBC, Rachel Maddow, avant d'entamer une conversation sur son livre traitant de la préservation des libertés américaines et de la lutte à long terme contre le fascisme.
Smith College ha anunciado recientemente la construcción de un nuevo edificio para el Centro Lazarus de Desarrollo Profesional y el Centro Wurtele de Liderazgo, que se construirá en una loma con vistas a Paradise Pond. En respuesta a este anuncio, muchos estudiantes han recurrido a las redes sociales para discutir la validez del proyecto.
Le 17 novembre, deux nouveaux syndicats d'étudiants créés ce mois-ci, United Smith Student Workers et Smith College Residence Life Collective, ont organisé un premier rassemblement sur Chapin Lawn pour obtenir le soutien des étudiants.
Le Smith College a licencié Olive Demar, professeure adjointe de danse, le mercredi 1er novembre, pour "ne pas avoir atteint un niveau de performance acceptable" et "s'être éloignée des sujets liés au cours et s'être concentrée sur sa vie personnelle et sur des questions politiques ; avoir mis fin au cours plus tôt que prévu ; et avoir refusé de rencontrer [sa] présidente". Depuis qu'elle a été licenciée, Mme Demar a déclaré que la raison de son licenciement était d'avoir discuté de la guerre en Israël et Palestine.
Après avoir quitté le Ghana pour s'installer à New York il y a quatre ans, Bernice Agyeiwaa, lauréate de la bourse Ada Comstock, s'est retrouvée à la recherche d'une communauté. Ayant l'intention de suivre un programme d'études supérieures en soins infirmiers, elle a commencé à suivre des cours au Bronx Community College.