Traducido por Laisha Aniceto
Seguir una educación al nivel superior es un privilegio, particularmente para las comunidades marginadas de todo el país, que conozco de primera mano como estudiante Latine criado en Spanish Harlem. Muchos de los miembros de mi familia no tenían acceso a la universidad y tuvieron que pasar de un trabajo a otro durante toda su vida, y tengo la suerte de decir que estoy inscrito en Smith College. Sin embargo, junto con este privilegio, viene la gran carga de pagar los suministros, especialmente los libros de texto, que a menudo son obligatorios para tomar un curso.
La deuda promedio por préstamos estudiantiles es de $ 32,731; un aumento del 302% desde 2004 (valuepenguin.com) y el pago de suministros solo aumenta la presión para que los estudiantes consideren si deben pagar los libros de texto cuando ya deben considerar el pago de la matrícula. Este problema puede parecer desesperado y las cifras son abrumadoras, pero hay programas a los que las escuelas pueden adaptarse y que pueden reducir drásticamente los costos de los libros de texto. La iniciativa Open Textbook brinda a los educadores acceso a lecturas por una fracción del costo en comparación con pagar cientos de dólares por libro. Smith tiene un fondo para libros de texto al que los estudiantes pueden postularse, pero ¿es esto realmente suficiente?
La asignación de fondos para la iniciativa Open Textbook ayudará a todos los estudiantes, independientemente de su estado financiero, y liberará la carga de pagar miles de dólares por libros de texto al año. Animo a los profesores y a la presidenta McCartney a que consideren solicitar una beca para utilizar estos programas accesibles y asequibles. Esto ayudará a los estudiantes en los próximos años y les dará a los estudiantes marginados la oportunidad de prosperar en estas instituciones; les dará la esperanza de perseverar en el aula, sin el miedo a los costos imprevistos.
Lola Anaya
Nueva York
Para obtener más información, visite el sitio web de Open Textbook Initiative: https://open.umn.edu/opentextbooks/
