Press "Enter" to skip to content

Posts tagged as “Caroline Pace”

Un año sin precedentes: empezando la universidad como miembro de la clase “covid”

Ha pasado un año y medio desde que me aceptaron en Smith, nueve meses desde que tomé mi primera clase universitaria y tres meses desde que llegué por primera vez al campus. Como una alumna de primer año durante la pandemia, siento que comencé la universidad por etapas; el otoño pasado, experimenté una carga de trabajo a nivel universitario. Este semestre, viví en el campus fuera de casa por primera vez, y el próximo otoño (toquemos madera), finalmente tendré la experiencia universitaria completa: vivir en el campus, ir a clases, juntas y presentaciones en persona. En cierto modo, este ajuste gradual hizo que la introducción a la universidad fuera más fácil y menos abrupta. Pero hace un año, la perspectiva de no tener una transición normal a la universidad fue devastadora para mí.

An Unprecedented Year: Starting College as a Member of the ‘COVID Class’

It’s been a year and a half since I was accepted into Smith, nine months since I took my first college class, and three months since I first arrived on campus. As a first year during the pandemic, it feels like I started college in stages—last fall, I experienced a college-level workload. This semester, I lived on campus away from home for the first time, and next fall (knock on wood), I’ll finally have the full college experience: