Translated from English
Los estudiantes de Smith se reunieron en Chapin Lawn para disfrutar del Carnaval de Convocation de “repuesto” a las 11:30 am el 6 de octubre, un evento que generó reacciones mixtas por parte de los estudiantes.
Con tres casas de rebote, que incluyeron Axe Throwing, Hippo Chow Down, Dart kicking, juegos de mesa en equipo como Jenga y Connect 4, y un puesto de paletas y camisetas, la universidad brindó a los estudiantes muchas de las atracciones que componen el carnaval tradicional del Convocation. Sin embargo, las respuestas de los estudiantes variaron desde la satisfacción hasta la decepción.
Un estudiante que pidió permanecer anónimo, explicó que pensaba que fue inteligente para Smith programarlo en ese momento y con esos juegos debido a las precauciones de COVID. “Es seguro con COVID, así que tiene sentido. Algo que fuera mucho más divertido hubiera atraído a más personas”. Sin embargo, desearon que hubiera más en el evento.
Algunos otros estudiantes se quejaron sobre el horario del evento. Kat Polyzoides ’23 explicó, “este evento está programado para la mitad de la semana escolar, en la mitad del día escolar cuando los estudiantes comen, están en clase y todos tenemos mucha tarea”. En los años que no son de COVID, el Carnaval de Convocation se lleva a cabo por la noche el día del Convocation antes de que comiencen las clases, un momento en el que la mayoría de los estudiantes pueden asistir libremente.
Otros estudiantes de Smith participaron en las actividades, esperando en fila por una paleta de chocolate y moca vegana y riendo con sus amigas en las casas de brincar. A medida que el trabajo escolarse vuelve más pesado, los estudiantes aprecian el tiempo al aire libre con sus compañeros.
“¡Me encanta esto! ¡Es realmente relajante y un buen descanso!” Dijo Julieta Michelin Salomon ‘25 mientras lanzaba un hacha con una de sus amigas. “No es normal, pero al menos es algo”.
Aunque COVID provocó un cambio en las circunstancias, muchos estudiantes informaron estar de buen humor, aprovechando al máximo el carnaval con amigas entre clases.
